*電影著作權協會。
協會新聞。特色服務,關于協會,協會簡介,協會章程。
*電影著作權協會的前身是*電影版權保護協會。*電影版權保護協會是在政府的推動下成立的。
當時的背景是,一方面隨著電影《英雄》的票房火爆,*電影市場出現了復蘇跡象;另一方面,電影侵權盜版現象嚴重,不僅在電影院里被*、復制,而且在電視臺、網吧、賓館飯店、公共交通等場合被無償使用,令人防不勝防。這種狀況如不解決,對*電影長遠發展的損害是致命的。為此,在2003年12月的全國電影工作會議上,有關領導提議籌建*電影版權保護組織,以保護電影版權,完善電影產業鏈,為*電影的繁榮發展創造良好的社會環境。于是,就由*電影制片人協會牽頭,聯合*電影發行放映協會、*城市影院發展協會和*音像協會,共同發起成立*電影版權保護協會。
電影在*的發展歷經百年,電影傳播也早已走出傳統的影院。現在觀眾通過電視點播可以在家里、交通工具上看電影,在互聯網上可以在線觀看和下載電影,遍布大街小巷的音像店也在以低廉的價格出租、銷售各種影碟。其中發生的盜版活動,給電影業造成嚴重損失。
*電影版權保護協會籌備之初就想一步到位,直接定位于著作權集體管理組織,像*音樂著作權協會一樣。但是由于當時《著作權集體管理條例》還在上報國務院審批的過程當中,沒有法規依據,國家版權局也不同意一步到位。再則*音樂著作權協會也是特例,其他行業要成立著作權集體管理組織必須等《著作權集體管理條例》頒布之后,在這之前只能成立行業維權組織。兩者的區別在于,行業維權組織不能代表權利人以自己的名義發放電影作品的使用許可,也不能代表權利人以自己的名義提起法律訴訟和仲裁,而著作權集體管理組織可以。
經過一年多的籌備,*電影版權保護協會于2005年8月29日成立,為了表明性質,命名時特意在“版權”二字后面加上了“保護”二字。此時《著作權集體管理條例》已經頒布了,又經過3年多的調查、研究、溝通、匯報,*電影版權保護協會于2008年8月由行業維權組織轉變為集體管理組織,并更名為*電影著作權協會。2009年7月,國家新聞出版總署(國家版權局)審核批準,2009年10月在民政部登記注冊。
一、宣傳教育。先后辦了3期大型理論研修班,在世界范圍內聘請教師,為全國廣播電影電視系統的權利人代表授課。把國家領導人關于知識產權的論述、知識產權方面的基本法律法規編成兩本小冊子,向權利人、使用者發放。以最通俗的語言編寫著作權基本常識,在《*電影報》上連載,印成宣傳手冊在社會上散發。還印發了成龍、姚明等眾多名明星代言的公益宣傳廣告,在全國各電影放映單位廣為張貼。征集謝晉、謝鐵驪、張瑞芳、秦怡、于洋、于藍、張藝謀、陳凱歌、馮小剛、鞏俐、章子怡、葛優等189位電影藝術家簽名,發布《保護電影版權宣言》。在上海電影節上邀請國際制片人協會主席、威尼斯電影節主席、夏威夷電影節主席等110名中外電影人簽名按手印,號召電影界和全社會“人人出手,拒絕盜版”。為了把版權教育引進校園,我們還連續3年與北京大學生電影節組委會一起舉辦了以“反盜版”為主旨的公益短片競賽活動。
二、調查研究。對全國68家電視臺電影播放情況進行監播,并形成監播報告,呈報國家廣電總局?偩指鶕覅f會和社會各方面的反映下發文件,要求各地清理和解決電視臺侵權盜播問題,制定改進措施。2008年同2006年相比,全國電視臺盜播電影作品的比例下降了42%,現在已經下降超過50%。針對互聯網盜播問題,我們委托網智星科技(廈門)有限公司開展了互聯網視頻網站的現狀調查,形成了《*視頻網站調查報告》。為掌握18歲至35歲青年群體通過網絡觀看電影的具體情況,我們在北京、上海、天津、沈陽、大連、青島、福州、廈門、西安、武漢、成都、?、杭州、深圳等19個城市開展問卷調查,形成調查報告,發表在《*電影報》上,中宣部文藝局也作為參閱材料,呈報給中央領導。
三、打擊盜版。4年來,我們先后發出上百封協會函和律師函,向侵權盜版行為開展猛烈還擊。目前,這些案件大約有五分之二已經辦結,為權利人挽回了巨大的損失。其中法院判賠金額*達30萬元人民幣,院外和解的*賠償金額達100萬人民幣。當然,少的也只有幾千元。針對電影侵權案件判賠普遍過低的問題,我們還向*法院積極反映,希望能引起重視,有所改進,目前已取得了實質性進展。
四、在國際交流方面,現在我們已經與美國電影協會簽訂了版權保護諒解備忘錄,與歐盟、西班牙等版權組織建立了經常性聯系,加入了國際影音作品集體管理協會,成為其正式會員。
五、籌備建立電影著作權集體管理組織,修改章程,制定《電影作品著作權使用費收取標準》和《電影作品著作權使用費轉付辦法》等等。如上所述,我們已經完成了由行業維權組織轉變為著作權集體管理組織的全部工作。
版權是電影作品一切物質財富的源泉,電影著作權集體管理大有可為。著作權集體管理在世界范圍內已經有兩百多年的歷史,是被各國實踐證明了的有效實施著作權保護的成功經驗,我們應當依據法律法規、依據國際慣例和我們自己的章程,把協會建設好。
首先,把協會辦成權利人版權交易的樞紐,使電影作品權利的使用和收益*化,激發權利人創造新作品的積極性,豐富電影市場,滿足人民群眾日益增長的精神文化需求。
其次,要把協會辦成使用者方便獲取電影作品的場所,不管什么人在什么時間甚至什么國度出品的電影作品,只要到*電影著作權協會來,就能一次性完成許可使用的全部手續,不僅省時、省力、省錢,而且真實、可靠、安全,不會出現假授權的情況。
第三,我們要把協會辦成反對侵權盜版的陣地,代表權利人進行訴訟、仲裁等活動,拿起法律武器打擊違法者。第
四,把協會辦成普及著作權知識的學校,普及知識產權常識,調查研究版權現象,廣泛開展學術交流活動,以一己之能為提高全民族的版權意識竭盡綿薄之力。第五,要把協會辦成開展國際交流合作的窗口,協會今后將積極穩妥、合法有序地開展對外交流活動,逐步與境外同類組織簽署相互代表協議,直接或間接地管理國外電影作品在*的合法使用和*電影作品在國外的合法使用,擴大服務范圍,充分發揮集體管理的作用。
1、北京網吧擬收0.15元/天/臺
*電影著作權協會版權運營部副主任幺敏透露,此次收費標準在全國不是一刀切的統一收費,而是考慮到不同區域、不同行業的差異,制定了詳細的標準。以北京為例,*電影著作權協會與北京的網吧協會溝通后,將北京網吧的收費標準定為每臺電腦每天0.15元,而播放的電影數量都是統一打包好的。
版權權利人總希望收費標準高些,而網吧和長途車等版權使用人則希望少收,我們介入后平衡了雙方的利益沖突,制定了讓雙方都滿意的標準。國內影視娛樂內容數字發行服務提供商網尚文化集團公司創始人黎鋒表示,網吧事實上已經成為電影傳播的主要渠道,長期以來網吧業者一方面希望為消費者提供正版影視內容,一方面又難以找到便捷有效的正版渠道,影著協擬推出的收費模式是解決網吧影視盜版的有力措施,也是維護版權方利益的重要渠道。
對此,2010年4月20日北京市有多家網吧負責人表示,如果該收費標準實行,勢必會加重網吧的運營成本,因此可能會考慮網費漲價。不過,也有網吧負責人認為,此舉解決了網吧播電影的法律風險,收費價格也不算高,會配合交費。
2、全國長途車擬每車每天1元
此次收費也制定了對全國20多個城市長途車的收費標準,初步擬定每臺車包年收365元,合每天1元!拔蚁朊刻1元錢,既保護了電影版權人的利益,也不會給車輛造成運營壓力!辩勖舯硎。不過,有長途車主對此持有異議。北京長途車車主黃師傅表示,車上放影片不是為了營利,只是為了幫助旅客打發時光,收費并不合理。
3、賓館視頻點播也考慮收費
2010年重點是先在網吧和長途車上實行收費,未來還會考慮對各地賓館里提供的視頻點播服務進行版權收費。不過,對賓館的收費今年暫時不會實行。此外,網絡等播放電影也會考慮收費。為了讓網吧和長途車配合繳費,在收費標準執行前期,甚至會實行一些折扣優惠的措施。這個收費標準是可以浮動的,但如果網吧和長途車拒不繳費,*電影著作權協會將不排除動用訴訟和行政雙管齊下的方式。
對于收取的版權費用如何分配的問題,幺敏表示由于*電影著作權協會代表版權方為制定該統一代收結算的標準,從調研、起草、審批、推廣以及執行等環節都付出了大量勞動,因此將從收取的版權費中扣除10%作為管理費,其余全部分配給各方版權權利人。
目前該收費標準已經上報國家版權局,預計2010年4月底就可能上網公示,接受社會提出建議和意見。
影著協呼吁修改著作權法 將補償填平改判罰
《唐山大地震》還未上映,網絡上卻已搶先開播。盜版,讓電影著作權人忍無可忍。*電影著作權協會攜四家集體會員將侵權網站訴上法庭——
“我們參與出資拍攝的電影《唐山大地震》,并沒有授權給任何一家網絡公司轉播,但是影片還沒有在院線上映,網上就有搶先版傳播;2010年7月22日影片上映之日,就有DVD在街頭販賣;上映3天之后,就有清晰版在網上出現,這給制片方造成了不可彌補的損失和精神傷害。”華誼兄弟傳媒股份有限公司法律顧問孫建紅說。
這與同為華誼兄弟制作的影片《諜海風云》不久前遭遇的情況如出一轍,雖然制片方在放映前就已經做好了充分的防范盜版措施,但仍然沒有逃脫被盜版的命運。近日,*電影著作權協會聯合華誼兄弟,對盜版方提出了訴訟,還將向新聞出版總署及國家廣電總局提出對侵權網站行政處罰和撤消無證網站的申請。
在7月30日舉行的新聞發布會上,*電影著作權協會向媒體宣布了這一消息。與華誼兄弟一道,大盛國際傳媒、尚網文化以及保利博納等影業公司,也與*電影著作權協會攜手,將上海英雄寬頻、隱志網絡及杭州的世紀聯線等具有長期侵權行為的網站告上了法庭。
“國家一直在強調電影作品使用者必須合法使用電影作品著作權,國家版權局、公安部及工信部,還于今年7月21日聯合發動了2010年‘劍網行動 ’,以治理和打擊網絡,包括網吧的侵權盜版違法行為。但是英雄寬頻及世紀聯線等網站卻充耳不聞,仍在繼續傳播未經著作權人授權的電影作品給網吧使用,侵權性質非常嚴重,情節極其惡劣。”*電影著作權協會理事長朱永德告訴科技日報記者,目前,協會已經取得了這些網站大量的、確鑿的侵權證據,正在分批向網站管轄地區法院提起民事訴訟,要求他們立即停止侵權行為,并賠償經濟損失。
這是*電影著作權協會自2010年4月轉為集體管理組織后,*次幫助會員提出民事訴訟案。
尚網文化對英雄寬頻等網站進行的調查取證顯示,*網絡傳播的電影,89.4%是盜版的。盜版公司近年以侵權方式提供給網吧的、尚網文化擁有版權的電影作品,共4800多起,尚網文化由此損失了1.4億元。
大盛國際傳媒總裁安曉芬認為,現在網絡在成為電影作品傳播*渠道的同時,也成為侵權盜版的重災區。“如果不能有效遏制盜版行為、保護著作權人利益的話,那么將給*的電影制作及電影經營者帶來滅頂之災。”
但是,由于監測技術以及處罰低等問題的困擾,創建一個的理想電影傳播環境還有待時日。
“在技術層面上,搶先版主要是在影院錄制然后上傳的,但清晰版到底是通過什么方式得到的,我們現在也沒有搞清楚。”朱永德介紹,現在,好萊塢正在使用成熟的水印技術,監測清晰版盜版行為的來龍去脈。目前我國的部分院校正在研制這項技術,但還沒有進入應用階段。此外,能夠實時監測清晰版盜版行為的指紋識別技術也正在研制當中!拔覀兤谕,這些技術能夠盡快應用!
除技術問題之外,目前我國對影視作品侵權行為判罰太低。孫建紅介紹,影視作品侵權涉及到著作法中的復制問題,雖然我國目前有多部法規對保護影視作品權利人的權利有明確規定,但是由于技術原因,法院并不能明確認定權利人的實際損失與侵權人的非法所得數額,又由于我國法律規定的是補償填平原則,而不是判罰原則,因此,法院在判定時,只限定了賠償*限而無*限,因此一般情況下,法院往往只判定侵權者賠償1—3萬元了事。
對此,朱永德介紹說:“為改變這種現象,我們正在呼吁政府盡快修改著作權法,將補償填平原則改為判罰!睜I造一個制度化的電影權利人、使用者及公眾共贏的網絡傳播環境,是全社會的共同愿望,尚網文化副總裁李導齡希望,通過遏制盜版侵權行為,公司能夠為網吧建立一個常態的、良性的、零成本的電影作品傳播平臺,讓權利人及使用者多方受益。
電影作品著作權集體管理使用費轉付辦法
根據《中華人民共和國著作權法》、《著作權集體管理條例》和《*電影著作權協會章程》,制定向權利人轉付電影作品著作權使用費辦法。
*章 適用范圍和轉付類型
*條 適用范圍
(1) 本辦法適用于*電影著作權協會(以下簡稱“協會”)按《電影作品著作權集體管理使用費收取標準》收取的電影作品著作權使用費向電影作品權利人的轉付。
(2) 本辦法還適用于由協會按與境外相關著作權協會訂立的“相互代表協議”委托收取的電影作品著作權使用費的轉付。
第二條 轉付類型
本辦法規定的轉付類型包括:常規轉付(首次轉付和最終轉付)、境外著作權集體管理組織收取的使用費轉付和其他轉付。
第二章 轉付原則和方式
第三條 轉付原則
(1) 收取的使用費在扣除第三章規定的費用后,其余必須及時足額向作品權利人轉付,不得無故拖延,不得挪作他用。
(2) 同一作品向不同使用者因不同使用方式收取的使用費,實行按日歷年度匯集后一次轉付。
(3) 權利人向協會授權、登記并經核實其所提供的信息準確無誤后,可以獲得轉付的使用費。
(4) 轉付使用費必須編制使用費轉付記錄,載明使用費總額、管理費總額、權利人名稱、作品名稱、有關使用情況、向權利人轉付使用費數額等事項。轉付記錄保存期不低于十年。
第四條 轉付方式
(1) 使用費的收取和轉付必須使用協會指定的賬戶。
(2) 根據作品使用的實際情況及能掌握的信息詳盡程度,實行下列三種轉付方式:
*轉付。在使用者能按許可合同提供詳盡的作品使用信息,或通過具有權威性的第三方能獲得作品使用的詳盡信息的情況下,應嚴格依據這些信息*地向作品權利人轉付使用費;
抽樣轉付。在使用面較廣而使用者又無法提供作品使用的詳盡信息的情況下,可按抽樣調查的信息實行抽樣轉付;
平均轉付。在作品使用面廣、使用單價低而又難以實行*轉付或抽樣轉付的情況下,可對相關作品的使用費實行平均分配。
(3)同一作品有多個權利人時,應按向協會登記并核實無誤的各方分享比例,將使用費轉付給各權利人;如各權利人一致同意其中一個權利人代表各方收取使用費,則使用費轉付給該權利人。
第三章 管理費、版權保護基金和準備金
第五條 管理費
(1) 會員電影作品的著作權的使用費,協會按實收使用費提取10%作為管理費,這一比例應當隨著使用費收入的增加而逐步降低。
(2) 非會員電影作品的著作權的使用費,協會按實收使用費提取15%作為管理費。
(3) 按與境外相關著作權協會訂立的“相互代表協議”委托收取的著作權使用費,協會從實收使用費中提取8%作為管理費,非會員電影作品從實收使用費中提取12%作為管理費。
(4) 管理費的使用應嚴格遵照會員大會表決通過的“管理費使用辦法”執行,并每年向會員大會通報,接受會員監督。
第六條 版權保護基金和準備金
(1) 從收到使用費至向權利人實行轉付期間,使用費產生的利息納入版權保護基金。
(2) 版權保護基金及其使用辦法由協會理事會決定。因確有實際需要而版權保護基金又數額不足時,理事會可提議從使用費結余或轉付款項中提取適當比例注入版權保護基金,但必須經會員大會表決通過。
(3) 如因無現行法律、法規和司法解釋的明確依據或對作品權利登記有爭議,致使其使用費無法轉付時,該應轉付款項留作準備金。
第四章 常規轉付
第七條 首次轉付
(1) 已按第六章規定登記的電影作品,每年收取的使用費扣除第三章規定的費用后的金額為使用費首次轉付總額。
(2) 在日歷年度使用費收取工作完成后一個月內開始實行首次轉付。
第八條 最終轉付
(1) 未按第六章規定登記的電影作品,如使用者合法使用并主動交納使用費,該項使用費列入準備金。權利人兩年內作補充登記的,在登記日后一個月內可獲得最終轉付;逾期兩年不作登記的,該項使用費納入版權保護基金。
(2) 按第三章第六條(3)留取的準備金,在確定法律依據或權利登記爭議解決后一個月內,實行最終轉付。
第五章 境外著作權集體管理組織收取的使用費轉付和其他轉付
第九條 境外著作權集體管理組織收取的使用費轉付
(1) 境外著作權集體管理組織收取的使用費是指境外著作權集體管理組織與協會訂立相互代表協議并按協議收取的使用費。
(2) 境外著作權集體管理組織收取的使用費實行單項結算并在收到使用費一個月內向權利人轉付。
(3) 境外收取的使用費一律按兌換日牌價向作品權利人轉付人民幣。
第十條 其他轉付
在特殊情況下,可以根據協會理事會的決定,對某些作品實行其他轉付。
第六章 附則
第十一條 作品登記
(1) 納入著作權集體管理的電影作品必須由權利人向協會登記,并與協會訂立著作權集體管理合同。
(2) 作品登記必須載明作品名稱、權利人姓名或名稱、著作權轉讓情況(已轉讓的應注明年限及受讓方姓名或名稱)、出品和首映(首播)日期等詳細信息。
(3) 從作品登記的日歷年度開始,權利人可以獲得轉付的使用費。
第十二條 協會作品庫
(1) 協會作品庫包括協會會員授權協會管理的所有電影作品。
(2) 協會作品庫還包括權利人自己獨立授權的電影作品和境外同類組織與協會簽訂相互代表協議所授權的電影作品。
第十三條 辦法的實行和修改
(1) 本辦法經會員大會討論通過并經國務院著作權管理部門審核、公告后實行。
(2) 本辦法的修改必須經理事會提請會員大會通過并報請國務院著作權管理部門批準。
第十四條 本辦法解釋權
本辦法解釋權屬協會理事會。
主要任務是接受會員委托,對會員的合法維權活動提供各種咨詢和協助;為制訂國家電影行業版權保護的具體規劃及實施方案,提供決策咨詢;組織開展與海外同行及相關國際組織的聯系,參加電影版權保護的國際交流;開展電影衍生產品版權保護工作等。此外,還受托行使具體作品的廣播權、出租權、信息網絡傳播權、復制權等權利人難以有效行使和維護的權利。
一是要處理好協會與權利人之間的關系,逐步完善自我保護、自我約束、自我管理、自我發展的工作機制,建立規范、透明、公正、高效的管理制度,進一步規范管理行為,主動接受會員監督,以實際行動爭取權利人的支持和理解。
二是處理好協會與使用者之間的關系,在制定收費標準時要公平合理、兼顧權利人和使用者雙方利益,堅決杜絕用不正當的方式收費。
三是處理好協會與社會公眾之間的關系,要通過各種形式的輿論宣傳,讓社會公眾對著作權集體管理的性質、作用和運作模式有一個基本的了解,為*著作權集體管理制度的健康發展創造一個良好的社會氛圍。閻曉宏表示,國家版權局將大力支持著作權集體管理協會依法依章、獨立自主地開展集體管理業務,同時對協會的工作要加強管理和監督,保證集體管理活動順利進行。
《電影作品著作權集體管理使用費收取標準》和《電影作品著作權集體管理使用費轉付辦法》經國家版權局公告后,*電影著作權協會就可以以自己的名義,受會員單位委托發放電影作品的使用許可,收取和轉付使用費用,并對侵權盜版行為以自己的名義進行維權。大會決定,向網吧和長途汽車收取電影作品著作權使用費的工作在2010年推行,在網絡和其他領域實施集體管理將隨之逐步展開。
*電影版權保護協會是由全國合法從事電影生產、經營的企業法人自愿結成的具有法人資格的非營利性社會團體,是全國各類電影作品和以類似電影的方法創作的其他作品的著作權及相關權利的保護組織。成立大會上根據章程選舉了*屆理事會成員。
它由*音樂著作權協會、*音像著作權集體管理協會、*文字著作權協會、*攝影著作權協會和*電影著作權協會等5家協會構成了*著作權集體管理的基本框架。
目前的職能已由行業維權組織轉向著作權集體管理組織。協會成立后,將在全國范圍內對其會員電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品的著作權以及與著作權相關的權利進行維護和許可, 促進國產電影創作、傳播和使用。據了解,協會可以受會員單位委托發放電影作品的使用許可,收取和轉付使用費用,并進行維權。
當前亟需解決的問題有3個:
一是權利人版權意識的覺醒。如果權利人自己都不積極主張甚至不知道主張自己的權利,那么維權就是空話,電影的繁榮發展也是空話。拿電影作品來說,美國電影票房收入只占其總收入的20%至25%,其余的都是其他版權交易的收入,比如電視、網絡、賓館飯店、公共交通工具、游戲、玩具使用電影作品等。我們現在僅僅固守在影院放映范圍之內,其他方面基本上是被無償使用,權利人幾乎顆粒無收。
二是加大執法力度,行政執法和司法判罰都要加強,要抓住典型案件,在媒體曝光,遏制侵權盜版的勢頭。這幾年版權執法所取得的巨大成績就從正面說明了這一點。
三是完善版權公共服務體系,疏堵結合,形成良好的版權交易環境。在這方面尤其要注重發揮著作權集體管理組織的功能,社會大眾、新聞媒體要多支持,多幫扶,充分發揮它們在權利人和使用者之間的橋梁紐帶作用,構建雙方和諧友好的互信互利關系。
管理領域是涵蓋音樂、音像、文字、攝影、電影等領域。
*電影版權保護協會是由全國合法從事電影生產、經營的企業法人自愿結成的具有法人資格的非營利性社會團體,是全國各類電影作品和以類似電影的方法創作的其他作品的著作權及相關權利的保護組織。
2010年4月16日,電影界*家也是*一家著作權集體管理組織——*電影著作權協會成立大會暨*屆會員大會在京舉行。新聞出版總署副署長、國家版權局副局長閻曉宏,國家廣播電影電視總局副局長張丕民等出席并講話。
電影版權保護的問題不少,難點很多,但最重要的有兩點:
一是全民版權意識薄弱,不僅普通老百姓,就是使用者,甚至權利人自己的版權意識也不強,缺少依法保護版權的覺悟和積極性。
二是執法不夠嚴格,許多侵權盜版者逍遙法外,得不到應有懲處。法律是權利人維護自身權益的較后一道同時也是最有力的防線,如果這道防線不堅實,那么侵權盜版將很難得到遏制。
大會以無記名投票方式選舉產生了協會*屆理事會。朱永德當選理事長,閻曉明、韓三平、明振江、劉麗娟、高峰、王中軍、張偉平、于冬、李國民、馮麟當選副理事長,秘書長由李國民兼任。
溫馨提醒:文章觀點來源網絡,隨時光飛逝,歲月變遷,準確性、可靠性、難免有所變動,因此本文內容僅供參考!